Exemples d'utilisation de "ahead" en anglais avec la traduction "впереди"

<>
Several crucial decisions lay ahead. Несколько важных решений еще остаются впереди.
Europe has two ways ahead. У Европы впереди два пути.
But serious challenges lie ahead. Но серьезные проблемы впереди.
There are still challenges ahead. Проблемы еще ожидают впереди.
Moreover, several risks lie ahead. Кроме того, некоторые риски еще впереди.
Yet there are enormous challenges ahead. Тем не менее, страну ждут впереди огромные трудности.
The way ahead is a minefield. Впереди минное поле.
Our team is five points ahead. Наша команда на пять очков впереди.
But there are significant challenges ahead. Впрочем, впереди нас ждут серьёзные трудности.
“Society is ahead of the politicians.” — Общество идет впереди политиков».
Even greater workplace disruption lies ahead. Впереди ожидается еще большее сокращение рабочих мест.
You've a busy day ahead. У вас впереди насыщенный день.
The school is two kilometers ahead. Школа в двух километрах впереди.
There is a new way ahead. Впереди у них новый путь.
Of course, difficult choices lay ahead. Конечно, впереди у многих трудный выбор, который предстоит к тому же делать не один раз.
Tunnel ahead is the main junction. Туннель впереди является основным переходом.
But Iraq's greatest challenges lie ahead. Но самые большие проблемы у Ирака впереди.
Engine room and vent systems up ahead. Впереди машинное отделение и вентиляционная система.
Brooksy, he was up ahead of me. Брукси, он шел впереди меня.
Basically, I was ahead of my time. Впринципе, я была все время впереди.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !