Exemples d'utilisation de "alert message text" en anglais
Modified the alert message presented to user when the current Messenger version does not support the share.
Изменено предупреждение, которое выводится пользователю, когда текущая версия Messenger не поддерживает публикацию материалов.
For some reason the message text was corrupted, so I restored it before reading.
По какой-то причине текст сообщения был повреждён, поэтому я восстановил его, перед тем как читать.
1. Message text: If you selected message text, a Messenger thread will open up with the business when the user clicks on the ad.
1. Текст сообщения. Если вы выбрали текст сообщения, то после нажатия на рекламу откроется переписка с компанией в Messenger.
In the Alert Message dialog box, in the Specify an alert message box, type a message, and then choose OK.
В диалоговом окне Оповещение в поле Введите текст оповещения введите сообщение и нажмите кнопку ОК.
There might be cases where mobile operators do not support specific encoding, which could cause such problems with unreadable message text.
Некоторые мобильные операторы могут не поддерживать определенные кодировки. По этой причине сообщения могут доставляться в нечитаемом виде.
Click Yes to close the alert message and start the test.
Нажмите кнопку Да, чтобы закрыть сообщение и начать проверку.
And when someone opens your mailbox, you get a notification, an alert message goes to your iPhone.
И теперь, когда кто-то открывает ваш ящик, вы получаете уведомление, и оно приходит на ваш iPhone.
Message text: Requires plain text to be inputted in the text field
Текст сообщения. В текстовое поле необходимо ввести текст без форматирования.
The SSAS alerts were processed according to the same procedures that applied for 406 MHz distress alerts, except that the resulting ship security alert message was forwarded to security officials rather than to SAR services.
Обработка сигналов тревоги ССОО проводится по той же процедуре, что и сигналов бедствия на частоте 406 МГц за исключением того, что в итоге сообщение о судовом сигнале тревоги направляется в службы безопасности, а не в ПС службы.
Where's only one button to choose from, people often think it's a continuation of your message text and don't understand it's an action you want them to take.
Если показана только одна кнопка, люди часто думают, что это продолжение вашего сообщения, и не понимают, что это действие, к которому вы призываете.
Double-click Interactive logon: Message text for users attempting to log on, clear any text for this entry, and then click OK.
Дважды щелкните Интерактивный вход в систему. Текст сообщения для пользователей при входе в систему, удалите весь текст в открывшемся окне и нажмите кнопку ОК.
People will then see a copy of your ad + message text. (Note: The message text will override the 'get started' screen).
Пользователь увидит копию вашей рекламы и текст сообщения. (Примечание: Текст сообщения в принудительном порядке заменяет экран «Начать».)
When creating an ad to increase traffic to Messenger, you can choose Message text, or Structured Message (JSON) text.
При создании рекламы для привлечения трафика в Messenger можно выбрать один из двух видов текста: Сообщение или Структурированное сообщение (JSON).
Message text will include a copy of the ad + text that you input into the field + Get started CTA button (Note: Get started is only added if you have a bot and Get started is already implemented in your Messenger flow)
Текст сообщения будет содержать копию рекламного объявления, текст, который вы введете в это поле, и кнопку призыва к действию «Начать». (Примечание: Кнопка «Начать» добавляется только в случае, если у вас есть бот и призыв к действию Начать уже внедрен в процесс работы с Messenger.)
Message text: If you choose message text, people who click on your ad to open a Messenger thread will get a copy of your ad and message text.
Текст сообщения. Если вы выберете текст сообщения, люди, которые нажимают вашу рекламу для открытия переписки в Messenger, увидят копию вашей рекламы и текст сообщения.
Keep in mind: Both the message text and structured message will override the 'get started' screen.
Обратите внимание. И текст сообщения, и структурированное сообщение в принудительном порядке заменяют экран «Начать».
Nor do I reliably read attachments or follow links, unless the message text is really exciting.
Также я не всегда читаю вложения и не перехожу по ссылкам, за исключением случаев, когда само сообщение на самом деле захватывающее.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité