Exemples d'utilisation de "amounts" en anglais avec la traduction "составлять"
This amounts to 4.2% of their collective GDP.
Эта сумма составляет примерно 4,2 процента от их общего ВВП.
The compensation amounts to 100 per cent of the wage.
Эта компенсация составляет 100 процентов от заработной платы.
Minimum price change for USDJPY amounts to 0.01 Yen.
Минимальное изменение курса для валютной пары USDJPY составляет 0,01 йены.
The care allowance amounts to Lm 12.00 per week.
Величина попечительского пособия составляет 12,00 МЛ в неделю.
Greek debt amounts to less than 2% of European GDP.
Греческий долг составляет менее 2% европейского ВВП.
This amounts to a corresponding reduction of 3% of GDP.
Это составляет соответствующее 3% сокращение в ВВП.
Minimum exchange rate change for EURUSD amounts to 0,0001 USD.
Минимальное изменение курса для валютной пары EURUSD составляет 0,0001 доллара.
Minimum exchange rate change for USDCHF amounts to 0,0001 franc.
Минимальное изменение курса для валютной пары USDCHF составляет 0,0001 франка.
“Lots” – opened position volume (in our case it amounts to 1.00);
«Lots» - объем открытой позиции (он у нас составляет: 1.00);
Georgia's gross national income (GNI) per capita amounts to US $ 736.
Валовой национальный доход (ВНП) Грузии на душу населения составляет 736 долл.
The amounts that you enter in the Percent fields must total 100 percent.
Значения, введенные в поля Процент, должны вместе составлять 100 процентов.
EU financial assistance to the region during those years amounts to 17bn euros.
финансовая поддержка региона Европейским Союзом за эти годы в совокупности составила 17 миллиардов евро.
To compare, M2 in the United States amounts to only roughly 63% of GDP.
Для сравнения, показатель M2 в Соединенных Штатах приблизительно составляет всего лишь 63% от ВВП.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité