Exemples d'utilisation de "anaesthetic" en anglais

<>
A little anaesthetic never hurt. Немного анестезии не повредит.
Get the full anaesthetic, stat. Давайте общую анестезия, быстрее.
Prepare the anaesthetic if you please. Приготовьте анестетик, пожалуйста.
Ah, it's just an anaesthetic. Это просто анестетик.
She'd had a strong anaesthetic. В крови обнаружили сильнодействующий анестетик.
Sodium Pentothal isn't just an anaesthetic. Тиопентал натрия не просто анестетик.
At least you don't need anaesthetic. По крайней мере, наркоз тебе не нужен.
What, in the middle of the anaesthetic? Что, во время анестезии?
They'll give her a general anaesthetic. Она будет под общим наркозом.
I shall never use that anaesthetic again. Я никогда больше не буду использовать этот анестетик.
This new anaesthetic slows the heart rate. Этот новый анестетик замедляет сердцебиение.
Ruth's sedated on an anaesthetic drip. Рут спит под капельницей анестетика.
Anaesthetic, tissue sample, screen, sterile working conditions. Анестезия, образцы тканей, экраны, стерильные условия.
I’ll make you an anaesthetic injection Я введу Вам обезболивающий препарат
Can't you give him an anaesthetic anyway? Может, всё-таки дадите ему какой-нибудь наркоз?
Sister, you'll have to finish the anaesthetic. Сестра, вам придется заняться анестезией.
It's just a squirt of local anaesthetic. Это просто введение местной анестезии.
Out here with no instruments, no monitors, no anaesthetic. Здесь без инструментов, без мониторов, без лекарств.
I'll be giving you an anaesthetic tomorrow afternoon. Завтра я буду делать вам анестезию.
Just figured a little psychological anaesthetic would be more humane. Просто я подумал, что будет гуманно дать вам психологическую анестезию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !