Exemples d'utilisation de "appeal" en anglais avec la traduction "апелляция"
Traductions:
tous3821
апелляционный880
апелляция800
призыв456
обращаться428
обжаловать332
обжалование161
привлекательность106
обращение98
апеллировать42
взывать27
кассационная жалоба17
нравиться16
воззвание14
обжаловаться10
аппеляция8
воззвать6
выступать с призывом2
autres traductions418
He sided with us on another death row appeal.
Он принял нашу сторону в другой апелляции по смертному делу.
Only when lawyers lose a case, they get an appeal.
Только, когда адвокаты проигрывают дело, они подают апелляцию.
So you're funding this wedding planner's appeal now?
И теперь вы профинансируете апелляцию этого организатора свадеб?
An appeal to the Higher Court has also remained unanswered.
Апелляция в Высший суд также остается без ответа.
On 19 February 1999, the Federal Court dismissed the appeal.
19 февраля 1999 года апелляция была отклонена Федеральным судом.
Learn how to resolve copyright strikes or appeal Community Guidelines strikes.
Узнайте, что делать, если вы получили предупреждение, и как подать апелляцию.
On 30 June 2000, his appeal to the Supreme Court was rejected.
30 июня 2000 года была отклонена его апелляция в Верховный суд.
We lost the appeal on the referees, is what I'm saying.
Мы не достигли цели с апелляцией на судей, вот, что я говорю.
A habeas corpus appeal has been made to the Brazilian Supreme Court.
В рамках процедуры хабеас корпус подана апелляция в Верховный суд Бразилии.
The complainant lodged an appeal against that decision on 9 May 2000.
9 мая 2000 года заявитель подал апелляцию об отмене этого решения.
Vujin filed an application for leave to appeal on 7 February 2000.
Вуйин подал заявление о разрешении на подачу апелляции 7 февраля 2000 года.
The appeal hearings were held in Arusha, on 21 and 22 April 2004.
Слушания по этой апелляции состоялись в Аруше 21 и 22 апреля 2004 года.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité