Exemples d'utilisation de "applies to" en anglais avec la traduction "относиться"
This article applies to Chrome for Mobile
Информация в этой статье относится к Chrome для мобильных устройств
The same applies to other international organizations.
Это относится и к другим международным организациям.
This applies to Microsoft Edge and Internet Explorer.
Это относится к Microsoft Edge и Internet Explorer.
A similar logic of partnership applies to enlargement.
Подобная логика партнерства должна применяться и по отношению к расширению.
This info applies to the following game titles:
Данная информация относится к следующим наименованиям:
List of keywords that applies to this template.
Список ключевых слов, которые относятся к этому шаблону.
This rings true and certainly applies to some areas.
Это звучит правдоподобно и, конечно же, действительно относится к некоторым областям деятельности.
Important: This article only applies to Access desktop databases.
Важно: Эта статья относится только к классическим базам данных Access.
The second set applies to the Select Members box.
Второй набор кнопок относится к полю Выбор членов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité