Exemples d'utilisation de "are in time" en anglais

<>
Father Benoit and his bicycle are in time for breakfast. Отец Бенуа со своим велосипедом, успел как раз к завтраку.
Our seamen have always been famous for a matchless alacrity and intrepidity in time of danger; this has saved many a British ship, when other seamen would have run below deck, and left the ship to the mercy of the waves, or, perhaps, of a more cruel enemy, a pirate. Наши мореходы всегда славились бесподобной расторопностью и храбростью в минуты опасности. Это спасло многие британские корабли, в то время как другие моряки прятались под палубу и бросали корабль на волю волн или, быть может, еще более жестокого врага - пирата.
Benefits are in effect. Выгоды заключаются в эффекте.
He will be in time for the train. Он успеет на поезд.
The apricot trees are in full blossom. Цветение абрикосов в самом разгаре.
We were only just in time for the last train. Мы едва успели на последний поезд.
My thoughts are in agreement with them. Я мыслю также, как они.
He arrived in time. Он прибыл вовремя.
We are in good condition. Мы в хорошей форме.
I took a taxi to get there in time. Я взял такси, чтобы добраться туда вовремя.
I suggest that we hold off on making a decision until all bids are in. Я предлагаю повременить с принятием решения, пока не получены все предложения.
We got to the station in time to catch the bus. Мы добрались до станции как раз вовремя, чтобы успеть на автобус.
They are in class. Они в классе.
He caught the first train and got there just in time. Он поймал первый попавшийся поезд и попал туда вовремя.
The Peach Trees are in their full bloom. Персиковые деревья все в цвету.
Cancer can be cured if discovered in time. Рак может быть вылечен если обнаружен вовремя.
Once a war breaks out, both sides are in the wrong. Как только вспыхнет война, обе стороны неправы.
I just hope it makes it in time. Я надеюсь он успеет вовремя.
The American police are in blue uniforms. Американские полицейские носят синюю униформу.
He was in time for school. Он пришёл в школу вовремя.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger