Exemples d'utilisation de "are like" en anglais

<>
Traductions: tous334 быть похожим191 autres traductions143
Cell phones are like roaches. Мобилки как тараканы.
Sometimes, spells are like snakebites. Порой проклятия схожи со змеиным укусом.
My dreams are like torment. Мои желания - пытка.
Those seeds are like vapour. Эти семена были как испарения.
All perverts are like that. Все извращенцы такие.
Your eyes are like sapphires. Твои глаза на самом деле как сапфиры.
Your cheeks are like sausages. Твои щеки, как сардельки.
Human beings are like that. Люди такие же.
Girls' brains are like spaghetti; Мозги девушек словно спагетти;
Commodity prices are like this. Потребительские цены разнонаправленны.
These women are like piranha. Эти женщины, как пираньи.
And the cougars are like. И шлюшки как.
Eyes are like judge and jury. "Всевидящее Око" - суд и присяжные в одном лице.
Mine are like soldiers of fortune. Мои - как солдаты удачи.
Your eyes are like egg whites. Глаза, что-то вроде яичного белка.
Oh, their breadsticks are like crack. Ах, их хлебные палочки - как наркотик.
He said hybrids are like mermaids. гибриды - как русалки:
You guys are like rubbing alcohol. Вы прям как натирание спиртом перед уколом.
Job functions are like job tasks. Функциональные обязанности — как задачи по заданию.
Oh, my feet are like icicles. О, у меня ноги как ледышки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !