Exemples d'utilisation de "areas" en anglais avec la traduction "область"

<>
Enhancements for quality test areas Улучшенные области проверки качества
Navigation for main app areas. Навигация для основных областей приложения.
Set up areas of responsibility Настройка областей ответственности
Set one or more print areas Создание одной или нескольких областей печати
Used to report on functional areas. Используется для создания отчетов по функциональным областям.
Select options in the following areas: Выберите параметры в следующих областях:
The proposals cover four broad areas. Проекты охватывают четыре широкие области:
Progress accelerated in other areas as well. Прогресс ускорился и в других областях.
Click Service management > Setup > Repair > Diagnosis areas. Щелкните Управление сервисным обслуживанием > Настройка > Ремонт > Области диагноза.
A worksheet can have multiple print areas. На листе может быть несколько областей печати.
New statistical areas, with recent methodological development. появление новых областей статистики с недавно разработанной методикой статистических исследований.
Items 3-5: Guidance of work areas Пункты 3-5: Руководство деятельностью в областях работы
The wizard skips over any unmarked areas. Мастер будет пропускать неотмеченные области.
And we devalue it in three areas. Мы обесценили игру в трех областях.
Click Service management > Setup > Repair > Symptom areas. Щелкните Управление сервисным обслуживанием > Настройка > Ремонт > Области симптомов.
It activates the same areas in the brain. Активируются те же области головного мозга.
AX 2012 includes changes to the following areas: AX 2012 включает изменения в следующих областях.
Click Inventory management > Setup > Inventory breakdown > Store areas. Щелкните Управление запасами > Настройка > Разделение запасов > Области хранения.
Returns the number of areas in a reference Возвращает количество областей в ссылке.
Move forward between areas on the kanban board. Переход вперед между областями на доске Канбан.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !