Exemples d'utilisation de "arm splint" en anglais

<>
I’ll splint your right arm Я наложу Вам шину на правую руку
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm. Она упала бы в пруд, если бы он не подхватил её за руку.
Splint the fracture Наложите шину
Jim seized Julie by the arm. Джим схватил Джули за руку.
I’ll splint your right leg Я наложу Вам шину на правую ногу
I can't lift my right arm. Я не могу поднять правую руку.
The splint was there in a pool of blood. Эта щепа лежала там, в луже крови.
She caught me by the arm. Она схватила меня за руку.
A muslin cloth and a splint, a piece of wood between his teeth. Кисейную ткань и лубок, что-нибудь деревянное ему между челюстей.
I fractured my arm. Я сломал себе руку.
He says she has a broken bone and he has to put a splint on it. Он говорит, у неё сломана кость и надо наложить шину.
He stretched out his arm to take the book. Он вытянул свою руку, чтобы взять книгу.
You'll be out of that splint and running around the island again in no time. Ты и не заметишь, как снимешь эту шину и снова будешь бегать по острову.
The policeman caught him by the arm. Полицейский схватил его за руку.
We put a splint on my finger so I can jam it into the glove, play today and I'm all yours. Наденем шину на палец, я смогу засунуть руку в перчатку, сыграю сегодня, и я в вашем распоряжении.
The policeman took the thief by the arm. Полицейский поймал вора за руку.
And I was very touched by Dean Kamen's work for the military, or for the soldiers, because Charles and Ray designed a molded plywood splint. Меня очень тронули изобретения Дина Камена для армии или солдат, потому что Чарльз и Рей изобрели шплинт из гнутой фанеры.
He caught me by the arm. Он поймал меня за руку.
This is something called a splint. Это так называемый шплинт.
Let go of my arm. Отпусти мою руку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !