Exemples d'utilisation de "arrives" en anglais

<>
Arrives back at the office at 0800. Возвращение в офис в 8.00.
No. Email arrives in the public folder. Нет, электронная почта доставляется в общую папку.
We are staying here until forensic arrives. Остаёмся на месте в ожидании дальнейших указаний.
No. Email arrives in the site mailbox. Нет, электронная почта доставляется в почтовый ящик сайта.
Email arrives in user’s personal Inbox? Доставка в личную папку входящих сообщений пользователя?
You arrives at destination in 10 10 minutes. Чтобы через 10 минут Все были на позициях.
In the email that arrives, click Download archive. В полученном письме нажмите Скачать архив.
Then Juve arrives in the nick of time. Но в критический момент появляется Жюв.
In the email that arrives, click View in Drive. В полученном письме нажмите Посмотреть на Google Диске.
Kumar's opportunity arrives in the form of jackfruit. Кумар получает такую возможность в виде плода хлебного дерева.
In the email that arrives, click View in Dropbox. В полученном письме нажмите Показать в Dropbox.
We want you in situ before our friend arrives. Будь на месте раньше нашего друга.
When it arrives, it is no longer my book. Когда она готова - это уже не моя книга.
In the email that arrives, click View in OneDrive. В полученном письме нажмите Показать в OneDrive.
You do know your cologne arrives 12 seconds before you? Ты знаешь, что запах твоего парфюма опережает тебя на 12 секунд?
Five minutes until the shuttle for the ghost train arrives. Пять минут до отправления шаттла Призрачный поезд.
No. Email arrives in the Inbox of the shared mailbox. Нет, электронная почта доставляется в папку входящих сообщений общего почтового ящика.
Email arrives in the Inbox of a distribution group member. Да, электронная почта доставляется в папку входящих сообщений члена группы рассылки.
The dining room set arrives Thursday, but have a look in here. Мебель в столовую привезут в четверг, но посмотри пока сюда.
Obama's electoral triumph arrives at a symbolic moment in Palestinian history. Триумф, одержанный Обамой на выборах, совпадает с важным моментом в истории Палестины.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !