Exemples d'utilisation de "as well" en anglais

<>
they touched me as well. они прикоснулись также и ко мне.
Global consequences exist as well. Существуют также глобальные последствия.
There is another risk as well. Также, существует еще один риск.
There are as well pragmatic considerations. Существуют также и прагматические соображения.
broker can close positions, as well. брокер также может закрывать позиции.
Other symptoms may occur as well. Могут также возникать другие проблемы.
Henriapi illustrates this phenomenon as well. Генриапи точно также отнеся к своей проблеме.
Fiscal stimulus is needed as well. Необходимо также фискальное стимулирование.
Building permits missed expectations as well. Разрешения на строительство не оправдали ожиданий также.
The judiciary needs that" as well. Судебная система также нуждается в "уборке".
The other two are injured as well. Двое остальных также ранены.
No doubt many structural reforms as well. А также, вне всякого сомнения, провести множество структурных реформ.
It needs more strategic support as well. Ей нужна также дополнительная стратегическая поддержка.
And that is true here as well: В нынешней ситуации это также верно:
The US must do so as well. США также должны это сделать.
These are considered acceptable additions as well. Эти сведения также считаются приемлемыми для добавления.
We need each other politically as well. Мы также нуждаемся друг в друге и в области политики.
He likes sports as well as study. Ему нравится спорт и также изучение.
The Gülenists had another motive as well. У Гюленистов был также и другой мотив.
He has knowledge and experience as well. У него также есть знания и опыт.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !