Exemples d'utilisation de "at" en anglais avec la traduction "на"

<>
Look at some stone tools. Посмотрите на эти каменные орудия.
I like watching football at the stadium. Я люблю смотреть футбол на стадионе.
Find out more at Xbox Live Rewards. Дополнительные сведения см. на сайте Награды Xbox Live.
She made friends with them at the school festival. Она подружилась с ними на школьном празднике.
Look at Budgie's face. Взгляни на лицо Баджа.
Look at the region there. Посмотрите на эту область.
I found it at goodwill. Нашла на барахолке.
Rendezvous at mark 6.1. Встречаемся на отметке 6.1.
Doctor's appointment at 9. Я записалась к врачу на 9 утра.
Look at Christopher Reeve, paralyzed. Посмотрите на Кристофера Рива, парализован.
I saw them at Coachella. Я видел их на рок-фестивале Coachella.
She's probably at Pilates. Она наверное на пилатесе.
Have a look at me Посмотрите на меня
I was at your christening! Я же был на твоих крестинах!
Look at his right hand. Посмотри на его правую руку.
He lives at 1712 Alameda. Он живет на 1712 Аламеда.
Look at some stone tools. Посмотрите на эти каменные орудия.
She looked at the armoire. Она посмотрела на шкаф.
At Easter, or Trinity Sunday. На Пасху, или на Троицу.
He stared at me drooling Он пялился на меня пуская слюни
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !