Exemples d'utilisation de "authorize" en anglais avec la traduction "авторизировать"

<>
Authorized international dialing rule groups Авторизированные группы правил набора номера при международных вызовах
Authorized in-country/region dialing rule groups Авторизированные группы правил набора номера при звонках внутри страны или региона
Regulation: Authorized and regulated by FSA (United Kingdom) Регулируется: Авторизирован и регулируется FSA (Соединенное Королевство)
After the product is defined, the product definition must be released, or authorized for use. После того, как продукт был определен, его определение должно быть запущено в производство или авторизировано к использованию.
In the Name field, select the worker for whom the preparer is authorized to create purchase requisitions, and then click Select. В поле Название выберите работника, для которого составитель авторизирован создавать заявки на покупку, а затем щелкните Выбрать.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !