Exemples d'utilisation de "average well life" en anglais
If a woman is loved and treated well life can be quite simple.
Если женщину любить и хорошо к ней относиться, жизнь может быть вполне терпимой.
With regard to our general standards of living, even though indigenous Fijians and Rotumans own 84 per cent of the land in Fiji, they have, on average, the lowest level of household income, and they also lag well behind the other communities in almost every aspect of life in a rapidly expanding market-based economy.
Что касается общего уровня жизни, коренные фиджийцы и ротуманцы хотя и владеют 84 процентами земли на Фиджи, в среднем, они имеют самый низкий уровень дохода на семью и заметно отстают от других общин почти во всех аспектах жизни в условиях быстро развивающейся рыночной экономики.
Yeah, well, life hasn't exactly been a walk in the park lately.
Да уж, моя жизнь последнее время, была явно не сахар.
Now, I know our time there was brief, but, well, life is just a series of moments.
Сейчас, Я знаю наше время было ограниченно, но, ты знаешь, жизнь - это лишь череда моментов.
Well, life there wasn't sustainable, so we came here to look for a new home, but.
Там были проблемы с экологией, и мы прилетели сюда в поисках нового дома, но.
On the daily chart, the rate is trading near the 50-day moving average, well above the 200-day one, also above the upper line of the triangle formation that had been containing the price action since November.
На дневном графике, цена торгуется вблизи скользящей средней за 50 дней, что значительно выше 200-дневной, также выше верхней линии треугольной формации, которая содержала ценовое действие с ноября.
Well, life here is not entirely without its pleasures.
Ну, жизнь здесь не совсем лишена удовольствий.
And he believed that, um, if you practice these things, well, life will be better.
И он верил, что, если следовать этим правилам, жизнь станет лучше.
Well, life is supposed to have begun on your planet in the sea, mm?
Ну, жизнь, как предполагается, началась на вашей планете в море, мм?
Well, life isn't always what one likes.
В жизни не всегда приходится делать только то, что нравится,.
I hope so, because if this is well, life isn't worth living.
Надеюсь, ведь если это норма, тогда вообще не стоит жить.
You know your Bible too well, life too little.
Вы слишком хорошо знаете Библию и слишком плохо - жизнь.
On the daily chart, the rate is trading near the 50-day moving average and well above the 200-day one, and this keeps the longer-term picture cautiously positive in my view.
На дневном графике, уровень торгуется вблизи скользящей средней за 50 дней и значительно выше 200-дневной, и это держит долгосрочную картину осторожно положительной, на мой взгляд.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité