Exemples d'utilisation de "backup" en anglais

<>
Or maybe Stu just needs another backup singer? А может быть Стю просто нужен ещё один бэк-вокалист?
There's no backup dancers? Подтанцовки не будет?
Defendants to the backup location. Подзащитных отвести в запасную локацию.
System on battery backup power. Система работает на запасном электричестве.
Just wheel out the backup cake. Просто выкатите запасной торт.
The backup program has stopped running. Программа архивации перестала запускаться.
The monitors are working on backup. Мониторы работают на аварийном питании.
Immediate backup requested at Vestry Hall! Немедленно пришлите подкрепление на Вестри Холл!
Late backup isn't banter, Matt. Не прийти на вызов о подкреплении, это не стеб, Мэтт.
This was just a backup veil. Это была просто запасная фата.
Quick fix for iCloud backup users Быстрое решение для пользователей iCloud Backup
Screw some backup dancer for Madonna. Трахаешь кого-то из подтанцовки Мадонны.
Take a complete backup of the computer. Выполните полное архивирование компьютера.
Can you just check the backup file? Можешь просто проверить запасной файл?
He's awaiting the DEA's backup. Ждет подкрепления от ОБН.
Restore the affected database(s) from backup. Восстановите затронутые базы данных из архивных копий.
Put simply, aging adults’ immune systems need backup. Проще говоря, иммунной системе стареющего организма нужна поддержка.
We need backup ASAP at 600 Willow Drive. Нам нужно подкрепление на Уиллоу Драйв 600.
Microsoft Exchange Server Extension for Windows Server Backup Расширение сервера Microsoft Exchange для системы архивации данных Windows Server
Everybody has full magazines on backup, you copy? Каждый берет полный запасной магазин, всем ясно?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !