Beispiele für die Verwendung von "скопировать" im Russischen

<>
Мы можем скопировать его почерк. We can copy his style.
Вам не удастся открыть или скопировать предыдущие версии файлов, созданных программой архивации данных, но вы можете восстановить их. You can't open or copy previous versions of files that were created by Windows Backup, but you can restore them.
Вы можете скопировать эту татуировку. You can copy this tattoo.
Также советуем создать резервную копию новой темы, чтобы вы могли скопировать файлы на сервер Exchange Server после переустановки или обновления. You should also create a backup copy of the new theme so you can copy the files back after you reinstall or upgrade the Exchange server.
Диалоговое окно "Переместить или скопировать" Move or Copy dialog box
Вы можете скопировать эту ссылку? Can you copy that link?
Выберите запись интереса, которые нужно скопировать. Select the lead record that you want to copy.
Копировать — скопировать новость в буфер обмена; Copy — copy the news to the clipboard;
Чтобы скопировать ячейки, нажмите кнопку Копировать. To copy cells, click Copy.
Выделите ячейки, которые вы хотите скопировать. Select the cells that you want to copy.
Выберите Главная > Формат > Переместить или скопировать лист. Select Home > Format > Move or Copy Sheet.
Выделите ячейку, содержащую формулу, которую необходимо скопировать. Select the cell that contains the formula that you want to copy.
Также можно просто скопировать и вставить данные. You can also select the option to copy and paste your data directly.
Нажмите клавиши CTRL+C, чтобы скопировать ячейку. Press CTRL + C to copy the cell.
Чтобы скопировать выделенный фрагмент, нажмите кнопку Копировать. To copy the selection, click Copy.
Щелкните границу текстового поля, которое необходимо скопировать. Click the border of the text box that you want to copy.
Нажмите клавиши CTRL+C, чтобы скопировать текст. Press Ctrl+C to copy the text.
Чтобы скопировать их, нажмите клавиши CTRL+C. If you want to copy, press CTRL + C.
Выделите ячейки, которые нужно переместить или скопировать. Select the cells that you want to move or copy.
Скопировать URL постоянной ссылки из адресной строки браузера. Copy the URL of the permalink from your browser's address bar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.