Exemples d'utilisation de "bag spout" en anglais

<>
This bag is mine. Это сумка моя.
Because between you and me, lads, she's up the spout. Между нами говоря, она ждёт приплода.
No thank you, I don't need a plastic bag. Нет, спасибо, мне не нужен пакет.
It's too subtle an idea, a design for a seven-year-old to peel back the paper and then gather it forward into a spout shape. Для второклашки слишком сложное, слишком мудрёное упражнение - разогнуть картон и вытянуть его в форму графинчика.
The boy crammed all his clothes into the bag. Мальчик запихал в сумку всю свою одежду.
So that I'd get up and spout it, Greg, and be made to look like a tit by the Director of ASIO, which would then be vindicated in open court. Затем, чтобы я бы встал и выложил их, Грег, и дал бы возможность главе АСБР выставить меня кретином, и он был полностью оправдался на этом процессе.
He used a big piece of paper to make the bag. Чтобы сделать бумажный пакет, он использовал большой кусок бумаги.
Looks like he, uh, hit his head on the gutter spout? Похоже, что он ударился головой о край водосточного желоба?
She has the same bag as you have. У нее такая же сумка, как у тебя.
I led some of the best men I've known at the Somme and they gave their lives so that you could sit there and spout your socialist clap trap! Я вел за собой лучших людей, которых знал, на битву при Сомме и они отдали свои жизни, чтобы вы могли сидеть здесь и нести вашу социалистическую чушь!
He helped me to carry the bag. Он помог мне нести сумку.
Just a little teapot spout. Носиком от чайника, только и всего.
I put the bag on or beside the chair. Я ставлю сумку на стул или рядом с ним.
If we cut the spout, it will have the force of a jackhammer, and can destroy the lock. Если убрать у него насадку, сила у него станет, как у парового молота, и может сломать замок.
Could you put this bag somewhere else? Можешь положить эту сумку куда-нибудь ещё?
Is this bag yours or his? Это твоя сумка или его?
Could you show me this bag? Могли бы вы показать мне эту сумку?
Is that black bag yours? Та черная сумка ваша?
We found the stolen bag in this bush. Мы нашли украденную сумуку в этих кустах.
She filled her bag with apples. Она заполнила сумку яблоками.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !