Exemples d'utilisation de "balance" en anglais avec la traduction "баланс"

<>
afficher
Household balance sheets are weaker. Семейные балансы стали слабее.
Improving US current account balance Улучшение баланса текущего счета США
Risk Control – Negative Balance Protection Контроль рисков: защита от отрицательного баланса
Check your Microsoft account balance Проверьте баланс учетной записи Microsoft
To pay your current balance: Чтобы оплатить баланс:
Available Balance: $1,496.50 Доступный баланс: $ 1496,50
Withdrawals to the balance are instant. Вывод на баланс моментальный.
Which balance should European leaders strike? К какому же балансу следует стремиться европейским лидерам?
This adjusts the overall beginning balance. Это позволит скорректировать общий начальный баланс.
Reforming China’s State-Market Balance Реформирование баланса между государством и рынком в Китае
Brexit and the Balance of Power Брексит и глобальный баланс сил
"You have to balance it out. «Должен существовать некий баланс.
Balance – this is your personal account. Баланс – это Ваш персональный Лицевой счет.
But today, the balance is shifting. Однако сегодня баланс смещается.
Flex balance based on pay types Баланс по гибкому графику на основе типов оплаты
Minimum account balance of USD 100 Минимальный баланс на счету 100 USD
A proper balance must be struck. Должен быть достигнут надлежащий баланс.
Detailed balance turnover report for Russia Подробный отчет об обороте баланса для России
China and a New Balance of Power Китай и новый баланс сил
How to make work-life balance work Как достичь баланса между работой и жизнью
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger