Exemples d'utilisation de "balance" en anglais avec la traduction "остаток"
Traductions:
tous6945
баланс2417
сбалансировать1111
остаток630
сальдо433
равновесие387
остатки273
балансовый250
сбалансированность171
противовес130
балансировать121
уравновешивать108
балансироваться60
весы30
взаимоограничение9
балансный7
отбалансировать1
autres traductions807
Fund balance: operational reserve and working capital
Остаток средств: оперативный резерв и оборотный капитал
About 150 percent reducing balance depreciation [AX 2012]
Об амортизации с уменьшаемым остатком в 150% [AX 2012]
About 200 percent reducing balance depreciation [AX 2012]
Об амортизации с уменьшаемым остатком в 200% [AX 2012]
About 175 percent reducing balance depreciation [AX 2012]
Об амортизации с уменьшаемым остатком 175 % [AX 2012]
About 125 percent reducing balance depreciation [AX 2012]
Об амортизации с уменьшаемым остатком в 125% [AX 2012]
This method is also known as double declining balance.
Этот метод также известен как метод уменьшающегося остатка при удвоенной норме амортизации.
Monday morning we're gonna check the account balance.
В понедельник утром мы проверим остаток на том счёте.
You will not earn interest on your Developer Balance.
Вам не будут начисляться проценты на Остаток по счету разработчика.
The Consolidated Fund balance stood at about $ 96 million.
Остаток в консолидированном фонде равнялся примерно 96 млн. долл.
For more information, see the article Calculate a running balance.
Дополнительные сведения см. в статье Вычисление текущего остатка.
The formula for calculating the remaining balance of a budget.
Формула расчета остатка сальдо бюджета.
We will credit the specified balance against our advance payment.
Указанный остаток мы учтем при расчете предоплаты.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité