Exemples d'utilisation de "bank robber" en anglais
You remember the woman who caught an armed bank robber?
Помнишь женщину, что поймала грабителя банка?
Bank robber shot it out, so I synched up the two outlying cameras.
Грабитель банка выстрелил в неё, поэтому я синхронизировал видео с двух других камер.
And it reminded me of that old joke where the bank robber comes out of the courthouse handcuffed, and the reporter yells, "Hey, Willy.
Это напомнило мне одну старую шутку, в которой грабитель банка выходит из суда в наручниках, и репортер спрашивает его:
Suspects are Abilene bank robbers Seth and Richie Gecko.
Подозреваемые - Сэт и Риччи Гекко, грабители банка в Абилине.
A day after American forces entered Baghdad, a company of Marines began rounding up bank robbers and were cheered on by the crowds - a hopeful moment that was short lived.
На следующий день, после того как американцы вошли в Багдад, группа морских пехотинцев окружила банду грабителей банка и они был приветствуемы толпой - оптимистичный момент, которому не суждено продлиться долго.
Maybe the most prolific bank robber in the world.
Возможно, самым активным и успешным грабителем в мире.
The bank robber shot him at point-blank range.
Грабитель выстрели в него с очень близкого расстояния.
Bogachev wasn’t like the other targets — he was a bank robber.
Богачев не был похож на других, кто попал под санкции — он был грабителем банков.
She sees me as the bank robber who made it to the county line.
Она видит во мне грабителя, который ограбил банк на границе округов.
Well, apparently she was still just a bank teller and not yet a bank robber.
Ну, по-видимому она в то время была всего лишь кассиром банка, а не грабителем оных.
On March 9, 1988, Detective Frank Reagan, in the confines of the 2-1 precinct and off duty at the time, gave pursuit to an armed bank robber who had just killer a teller and wounded three other civilians at the scene.
9 марта, 1988 года, детектив Фрэнк Рэйган, работая тогда в 21-м участке и будучи не при исполнении, начал преследование вооружённого банковского грабителя, который при ограблении убил кассира и ранил трёх гражданских.
Where are the gold bars you were supposed to pull out of that bank vault with your Transmatter Ray?
Где золотые слитки, которые ты должен был вытащить из банковского хранилища своим Переносящим Лучом?
assaulted by a robber, shot by an ill-trained policeman, or kidnapped by a member of a criminal gang.
подвергаются нападениям грабителя, их застреливает плохо обученный полицейский или похищает член преступной группировки.
An armed robber with a gun, just as Stuart were cashing up.
Вооруженный грабитель с пистолетом, когда Стюарт подсчитывал наличку.
If Enid was our robber, she would have taken off that night.
Если бы это сделала Энид, она бы в ту ночь исчезла.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité