Exemples d'utilisation de "base type minesweeper" en anglais
You must set up a rate base type before you can set up a rate engine.
Тип базы ставки необходимо настроить перед настройкой механизма ставок.
Define additional lookup criteria for the rate base type.
Определите дополнительные критерии поиска для типа базы ставки.
The rate base type can be applied to any rate master.
Тип базы ставки можно применить к любому шаблону ставки.
The structure of the rate base type is defined by the type of rate engine and by the type of rate base assigner that is associated with the engine.
Структура типа базы ставки определяется типом механизма ставок и типом определителя базы ставки, связанного с механизмом.
Set up a rate base type to control the metadata that you use to search for rates.
Настройка типа базы ставки для управления метаданными, которые используются для поиска ставок.
Before you set up a rate master, you must set up a rate base type.
Перед настройкой шаблона ставки необходимо настроить тип базы ставки.
In the Rate base type field, select the rate base type.
В поле Базовый тип ставки выберите тип базы ставки.
For more information, see the “Set up a rate base type” section earlier in this topic.
Дополнительные сведения см. в разделе "Настройка типа базы ставки" ранее в данной теме.
Click Transportation management > Setup > General > Rate base type.
Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Разное > Базовый тип ставки.
For more information about how to set up a rate base type and how to associate it with a rate master, see Set up rate masters.
Дополнительные сведения о настройке типа базы ставки и его связи с шаблоном ставки см. в разделе Настройка шаблонов ставок.
The rate base type contains metadata for the rate base data and the rate base assignment data.
Тип базы ставки содержит метаданные для данных базы ставки и данных назначения базы ставки.
Define this information under Transportation management > Setup in the Rate base type form.
Определите эти сведения в разделе Управление транспортировкой > Настройка в форме Базовый тип ставки.
Associate a rate master with the rate base type and, on the rate master, provide values for criteria, such as postal code and carrier service.
Связывание шаблона ставки с типом базы ставки и указание значений критериев в шаблоне ставки, таких как почтовый индекс и услуга перевозчика.
You set up the rate base type of a rate engine on the Rate engine form and on the Rate master form.
Настроить тип базы ставки механизма ставок можно в форме Механизм ставок и в форме Шаблон маршрута.
Enter a unique ID and name for the rate base type.
Введите уникальный идентификатор и имя типа базы ставки.
You can use the rate master to define a rate base type and a rate base.
Шаблона ставки можно использовать для определения типа базы ставки и базы ставки.
The rate base type of a rate engine must correspond to the rate base type of the shipping carrier’s rate master.
Тип базы ставки механизма ставок должен соответствовать типу базы шаблона ставки перевозчика.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité