Exemples d'utilisation de "basses" en anglais
It's as if the whole population had to shift from being basses to singing as a tenor.
Это всё равно как если бы человеку пришлось перестать петь басом и превратиться в тенора.
And I went to my first day in choir, and I sat down with the basses and sort of looked over my shoulder to see what they were doing.
И пошёл на свой первый день в хоре. Я сел вместе с басами, оглянулся через плечо посмотреть, что они делают.
Sea bass, eel, blue crabs, king mackerel and flounder.
Морской окунь, угорь, синие крабы, королевская макрель и камбала.
And we got three bass, and we took 'em home for dinner.
Поймали трех окуней и повезли их домой на обед.
Cod, it's better than haddock, but not as good as the sea bass.
Треска вкусней пикши, но лучше морской окунь.
And we're having sea bass in a caramelised filo pastry, lightly dusted with lime powder.
А после этого филе морского окуня, запечённое в кляре с карамельным соусом и приправленное лаймом.
But this sea bass here, if he could use a pen, could take the exam, too.
Но и этот окунь, умей он держать ручку, тоже мог бы сдать экзамен.
Protected areas do rebound, but it takes a long time to restore 50-year-old rockfish or monkfish, sharks or sea bass, or 200-year-old orange roughy.
Защищённые области начали восстанавливаться, но потребуется много времени, чтобы возродить 50летних морских ершей, морских ангелов, акул, окуней, или 200летних атлантических пилобрюхов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité