Exemples d'utilisation de "be on the phone" en anglais

<>
I'm not even supposed to be on the phone. Не уверена, что смогу быть на связи.
I didn't wanna be on the phone all night. Я не хотел просидеть на телефоне всю ночь.
I would never not be on the phone with him. Я бы никогда не звонил ему.
The only difference is they're going to be on the phone. Разница только в том, что вы будете у телефона.
I'd rather not be on the phone with you if you're like this. Ну раз так, я не хочу тебе надоедать.
The minute I turn my back, you guys will be on the phone calling a cab. Как только я отвернусь, вы вызовете такси.
If you have any questions, you can ask this guy, who's our director of national programs. He'll be on the phone. Если у вас есть вопросы, спросите этого парня. Он директор по национальным программам. Он будет на линии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !