Exemples d'utilisation de "beat time" en anglais
This iron ore is the essential ingredient in our drive to beat time.
Эта железная руда - основной компонент в гонке со временем.
That's how I felt tonight, feeling my heart miss a beat every time the door opened.
Вот именно так и почувствовал я сегодня, мое сердце ёкало каждый раз, когда дверь открывалась.
I'm also gonna beat my best time for the 200 meter this spring.
Я побью свой рекорд в 200 метров этой весной.
No matter how hard you try, you can't beat me this time, Kim Tak Gu.
Как ни старайся, в этот раз тебе не победить, Так Гу.
If you want to beat me this time, you have to set the beast free.
Чтобы меня обогнать, разбуди в себе зверя.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité