Exemples d'utilisation de "became" en anglais avec la traduction "становиться"

<>
afficher
Tom became John's roommate. Том стал соседом Джона по комнате.
Life hardened and became defensive. Жизнь становилась прочнее и защищеннее.
Tuna quickly became Japanese food. Тунец быстро стал японской пищей.
It became a writing project. Это стало письменным проектом.
When melancholic, she became melancholic. Когда я разыгрывал меланхолию, она тоже становилась меланхоличной.
Going upright became a lifestyle. Прямохождение стало образом жизни.
I became a walking billboard. Я стала лицом с журнальной обложки.
We became fast friends, and. Мы стали близкими подругами и.
Till you became a stag. До тех пор, пока не стал стукачом.
Malcolm Allison became City manager. Малкольм Аллисон стал представителем городской администрации.
He became pompous and smarmy. Он становился напыщенным и вкрадчивым.
Kenya became independent in 1963. Кения стала независимой в 1963 году.
He became a famous singer. Он стал известным певцом.
My mother became a diplomat. Моя мама стала дипломатом.
Police work became more efficient. Работа полиции стала более эффективной.
How I became 100 artists Как я стал 100 художниками
Many people became fat-phobic. Многие люди стали жирофобами.
We became much more social. Мы стали больше контактировать между собой.
It became part of me. Он стал частью меня.
Vote-buying became increasingly insufficient. Подкуп голосов становился все более неэффективным.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger