Exemples d'utilisation de "believe" en anglais avec la traduction "верить"

<>
I believe in sparts, stupid. Я верю в шпроты, идиот.
I believe in real life. Я верю в реальную жизнь.
Do you believe that tripe? Вы правде верите в эту чепуху?
Mooney, you believe this shit? Муни, ты веришь в это дерьмо?
I believe in love, yes. Верю я в любовь, да.
I believe it's possible. Я верю в то, что это возможно.
Christians believe in Jesus Christ. Христиане верят в Иисуса Христа.
Do you believe in ghosts? Верите ли Вы в привидения?
You still believe in love. Ты пока еще веришь в любовь.
Because I believe in love. Потому что я верю в любовь.
Do you believe in presentiment? А Вы верите в предчувствие?
You shouldn't believe me. Не следует мне верить на слово.
I don't believe it! Я в это не верю!
Do you believe in magic? Вы верите в магию?
I believe in paying people. Я верю в стукачей.
What do you believe in? Во что вы верите?
You believe in star signs? Веришь в знаки зодиака?
They believe they're worthy. Они верят, что они этого достойны.
We believe in thinking differently. Мы верим, что можно мыслить по-другому.
Many Singaporeans might believe so. Многие сингапурцы верят в это.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !