Exemplos de uso de "believe" em inglês com tradução "полагать"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos7636 верить2030 полагать1400 поверить809 вериться45 веровать12 верующий7 уверовать4 думаться3 верованный2 outras traduções3324

mostrar

I believe felicitations are in order. Я полагаю поздравления уместны.

I believe it to be he. Полагаю, это он.

A blue-crested hoopoe, I believe. Я полагаю, это синеголовый удод.

I believe you know my crew. Я полагаю, вы знакомы с моим экипажем.

Michael, I believe I found your bomber. Майкл, полагаю, я нашла твоего подрывника.

i believe we can move from here. Я полагаю, что мы можем двигаться дальше.

Many believe that we are almost there. Многие полагают, что этот день уже почти настал.

Today, only 20% believe this to be true. Сегодня лишь 20 процентов опрошенных полагает, что это правда.

I can't believe you bought another bustier. Не может полагать, что Вы купили другой более грудастый.

Another victim of the Crimson Horror, I believe? Еще одна жертва Багрового Ужаса, я полагаю?

Agent Jinks, it's your go, I believe. Агент Джинкс, полагаю, сейчас ваш черед.

That's really the central one, I believe. Это действительно основное, я полагаю.

Counselor, I believe you have an expense account. Советник, я полагаю, что у вас есть расходный счет.

We didn't believe you would come voluntarily. Мы полагали, что вы не придете по своей воле.

I believe he was in traction the entire time. Полагаю, он все это время лежал на вытяжке.

Some analysts believe that a broader invasion could occur. Некоторые аналитики полагают, что возможна более масштабная интервенция.

I believe you've experienced my powers of persuasion. Я полагаю, ты испытала мою силу убеждения.

Scientists have come to believe these are healed cracks. Ученые полагают, что это заново замерзшие трещины.

I believe his payment card should be on file. Полагаю, всё должно быть оформлено на его кредитку.

Got to believe he thought through his escape route. Надо полагать, он продумал отходной путь.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS