Exemples d'utilisation de "belonged" en anglais avec la traduction "принадлежать"
Albert Stroller admitted the case belonged to him.
Альберт Столлер признал, что кейс принадлежит ему.
According to the lease, it belonged to this chick.
Согласно договору об аренде, она принадлежала этой девушке.
You bought a car because it belonged to Jon Voight?
Ты купил машину потому что она принадлежала Джону Войту?
I found an old recipe book that belonged to Louise.
Я нашла старую рецептурную книгу, принадлежавшую Луизе.
Bran Castle once belonged to Princess Ileana, King Michael’s aunt.
Замок Брэн некогда принадлежал принцессе Илине, тете короля Михаила.
This belonged to Juan Belmonte, the greatest bullfighter who ever lived.
Это принадлежало Хуану Бельмонте, Величайших тореадор из когда-либо живших.
According to medieval legend, this one belonged to John the Revelator.
Согласно средневековой легенде, он принадлежал Иоанну Богослову.
This diary belonged to the girl who lived in besieged Leningrad.
Этот дневник принадлежал жительнице блокадного Ленинграда.
Yeah, you remember that skeleton that belonged to Tori's dad?
Да, а помнишь тот скелет, который принадлежал отцу Тори?
And she worked at the beach club that my family belonged to.
А она работала в пляжном клубе, который принадлежал моей семье.
Well, the tea set belonged to Beatrix Potter, 19th century English writer.
Чайный сервиз принадлежал Беатрис Поттер, английской писательнице 19 века.
Are you saying that the perfume and the earrings belonged to him?
То есть ты говоришь, что тот парфюм и серьги принадлежали "ему"?
For a second, I smell the angel smell that belonged to my Goldie.
На секунду, я чувствую запах ангела, который принадлежал моей Голди.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité