Exemples d'utilisation de "belongs" en anglais avec la traduction "принадлежать"

<>
This pen belongs to me. Эта ручка принадлежит мне.
This book belongs to Tony. Эта книга принадлежит Тони.
This doll belongs to me. Эта кукла принадлежит мне.
Place belongs to Michael Newbury. Это место принадлежит Майклу Ньюбери.
This bicycle belongs to me. Этот велосипед принадлежит мне.
But Mikado belongs with me. Но Микадо принадлежит мне.
Northumbria belongs to the Danes. Нортумбрия принадлежит датчанам.
That house belongs to me. Тот дом принадлежит мне.
The Tesseract belongs on Asgard. Тессеракт принадлежит Асгарду.
Your ass belongs to me. Ваши жопы принадлежат мне.
My life belongs to my country. Моя жизнь принадлежит моей стране.
He belongs to a large family. Он принадлежит к большой семье.
That bicycle belongs to our school. Этот велосипед принадлежит нашей школе.
a face that belongs to someone. это было лицо, которое принадлежит кому-то.
Print belongs to one zoe fremont. Отпечатки принадлежат Зои Фремонт.
The voting stock belongs to me. Право решающего голоса принадлежит мне.
The world belongs to the violent. Мир принадлежит сильным.
Body belongs to Melvin La Grange. Тело принадлежит Мелвину ЛаГранжу.
Guess who Elysium belongs to now. Угадай, кому принадлежит Элизиум.
Meanwhile, politics belongs to the elites. Тем временем, политика принадлежит элитам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !