Exemples d'utilisation de "besides" en anglais avec la traduction "кроме того"

<>
afficher
And besides, you got Hix. И, кроме того, ты поймал Хикса.
Besides, it has good physiognomy. Кроме того, у него симпатичное лицо.
Besides, the baby had impetigo. Кроме того, у малышки было импетиго.
And besides, think about it. И, кроме того, подумай-ка.
Besides, we already carry pethidine. Кроме того, у нас всегда есть петидин.
And besides, you're generalizing. И, кроме того, вы обобщаете.
And besides, I get seasick. И, кроме того, у меня морская болезнь.
And besides, money's money. И кроме того, деньги-это деньги.
And besides, it will be cheaper. И кроме того, можно сэкономить пару баксов.
Besides, I'm writing an article. Кроме того, я пишу статью.
Besides, is inaction a real alternative? Кроме того, является ли бездействие лучшей альтернативой?
Besides, Ricker's a trained killer. Кроме того, Рикер - тренированный убийца.
And besides, look at this place. И, кроме того, посмотри вокруг.
And besides, everything's in code. И, кроме того, все зашифровано.
Besides, this isn't my jurisdiction. Кроме того, это не в моей компетенции.
Besides, Mobile is growing on me. Кроме того, Мобил вырос в моих глазах.
Besides, French toast is always folded. Кроме того, ты ведь не знаешь, что настоящие гренки всегда складывают.
And besides, I really like you! Кроме того, ты мне очень нравишься!
And besides, it's too late. И, кроме того, уже слишком поздно.
And besides, I already impress you. И кроме того, я уже произвел на вас сильное впечатление.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger