Exemples d'utilisation de "bid" en anglais avec la traduction "предлагать"

<>
Let's make a bid. Давай примем это предложение.
What about the Rosenthal bid? А предложение Розенталя?
Creating a bid on an RFQ Создание предложения по запросу предложения
Just give them the bid, Annie. Просто передай им предложение, Энни.
Return a bid to a vendor Возврат предложения поставщику
They are hidden until bid tabulation starts. Они будут скрыты до начала табулирования предложений.
Please make sure your bid is ready. Пожалуйста, убедитесь, что ваше предложение готово.
To score a bid, follow these steps: Чтобы оценить предложение, выполните следующие действия.
When you make your bid for Bowers. Когда ты сделаешь свое предложение для Бауэрса.
Process of compare and accept a bid Процесс сравнения и утверждения предложения
Can I have a starting bid, please? Так, пожалуйста, кто предложит стартовую цену?
These bids are hidden until bid tabulation starts. Эти предложения будут скрыты до начала табулирования предложений.
She's coming tonight to make a bid. Она приходит сегодня вечером, чтобы сделать предложение.
Register one vendor’s bid, and save it. Регистрация и сохранение предложения одного поставщика.
To reject lines in a bid, follow these steps: Чтобы отклонить строки в предложении, выполните следующие действия.
We ALWAYS offer you the best Bid and Ask. Мы ВСЕГДА предлагаем вам лучшую цену покупки и продажи.
A vendor can change the language in the bid. Поставщик может изменить язык в предложении.
She's the one coming to make the bid. Она является тот, кто приходит, чтобы сделать предложение.
Open the bid that you want to work with. Откройте предложение, с которым нужно начать работу.
Register the second vendor’s bid, and save it. Регистрация и сохранение предложения второго поставщика.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !