Exemples d'utilisation de "birth" en anglais avec la traduction "рождение"

<>
He is Italian by birth. Он итальянец по рождению.
Address, anniversary, birthday, birth year. Номер дома, памятные даты, день или год рождения.
He was blind from birth. Он был слеп с рождения.
Place of Birth: Bursa, Turkey. Место рождения: Бурса, Турция
She knows my birth name. Она знает имя, данное мне при рождении.
The birth is almost complete. Рождение почти закончено.
The birth of a word Рождение слова
Date of birth (MM/DD/YYYY): Дата рождения (ММ/ЧЧ/ГГГГ):
Most obs only sign birth certificates. Большинство гинекологов подписывают только свидетельства о рождении.
The euro was flawed at birth. У евро имелись дефекты при рождении.
Write the date of your birth. Напишите дату своего рождения.
The Birth Pains of Arab States Муки рождения арабских государств
May I have your birth date? Могу я узнать вашу дату рождения?
I go from birth to death. Я иду от рождения к смерти.
With a heart defect from birth. Порок сердца с рождения.
The Chaotic Birth of South Sudan Хаотическое рождение Южного Судана
The deceased person's birth certificate Свидетельство о рождении умершего
Life expectancy at birth: 76 years. продолжительность жизни при рождении: 76 лет.
Inhabited by a faerie at birth. Заселить фейри с рождения.
Place of birth: Kalgoorlie, Western Australia Место рождения: Калгурли, штат Западная Австралия
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !