Exemples d'utilisation de "birthdate" en anglais

<>
Traductions: tous16 дата рождения7 autres traductions9
Criteria for City and BirthDate Условия для полей "Город" и "ДатаРождения"
City = "Chicago" AND BirthDate < DateAdd (" yyyy ", -40, Date()) Город = "Воронеж" AND ДатаРождения < DateAdd (" гггг ", -40, Date())
City = "Chicago" OR BirthDate < DateAdd (" yyyy ", -40, Date()) Город = "Чикаго" OR ДатаРождения < DateAdd("гггг", -40, Date())
1. The City and BirthDate fields include criteria. 1. Поля "Город" и "ДатаРождения" включают условия.
This criterion applies to a Date/Time field, such as BirthDate. Это условие применяется к полю "Дата/время", такому как "ДатаРождения".
In other words, the criteria specified in the City and BirthDate fields are interpreted like this: Другими словами, условия, заданные в полях "Город" и "ДатаРождения", интерпретируются следующим образом:
This expression consists of the DatePart function and two arguments — "yyyy" (a constant), and [BirthDate] (an identifier). Это выражение содержит функцию DatePart и два аргумента: "yyyy" (константа) и [BirthDate] (идентификатор).
For example, suppose that you want to return the year that customers were born, based on data in the BirthDate field in your database. Предположим, например, что необходимо возвратить год рождения для всех клиентов, используя данные поля BirthDate.
For example, suppose you want to tell Access "Look at the BirthDate field in the Customers table and tell me the year of the customer's birth." Предположим, что вы хотите попросить Access проверить поле BirthDate в таблице Customers и сообщить год рождения заказчика.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !