Exemples d'utilisation de "bit shank" en anglais

<>
The snake bit me in the leg. Змея укусила меня в ногу.
shank рулька
This shirt is a little bit loose. Рубашка чуть великовата.
Shank or be shanked. Прирежь или будь прирезанным.
I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme. Я не хочу менять свои взгляды, даже если они несколько экстремальны.
Pea tendrils are too delicate to serve with the lamb shank! Ростки гороха слишком нежные, чтоб подавать их с бараниной!
The dog bit meat off the bone. Собака откусила мясо с кости.
You know, I found a blunt, a lighter, and a shank made out of Jolly Ranchers. Знаешь, я нашла косяк, зажигалку и заточку, слепленную из карамелек.
I'm not a bit interested in chemistry. Меня ни капли не интересует химия.
I don't trust Shank. Я не доверяю Шэнк.
Searing pain bit through skin and muscle. Жгучая боль проникла сквозь кожу и мышцы.
Well, the question is this - why would you use a prison shank outside of prison? Хорошо, вопрос в том, почему тюремный сторож убит за пределами тюрьмы?
He doesn't care a bit about me. Тебе на меня совсем наплевать.
Was shank up to something? Шэнк что-то задумывал?
She liked men, if truth were told, a tiny wee bit more than women. Сказать по правде, мужчины ей нравились самую капельку больше, чем женщины.
Yeah, in prison I sucked the shank out of a warden's neck. Ага, в тюряге я высосал заточку из шеи охранника.
I'll stay here for a bit. Я пробуду здесь недолго.
And six pork chops and a lamb shank. И шесть свиных отбивных, и баранью ногу.
He knows it, and he doesn't care a bit. Он знает это и его это нисколько не заботит.
Oh, braised lamb shank! О, тушеная голень ягненка!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !