Exemples d'utilisation de "boeings" en anglais
In the second place, the efficiency of SSJs compared to Boeings and Airbuses remains unclear.
Во-вторых, эффективность SSJ по сравнению с Boeing и Airbus остается неясной.
A regional wide-bodied aircraft (Boeing 757-200);
использование регионального широкофюзеляжного самолета («Боинг 757-200»);
Boeing versus Airbus may be the most interesting example.
Boeing против Airbus может быть наиболее интересным примером.
The American Boeing stuck in Chita is preparing for departure
Застрявший в Чите американский Boeing готовится к вылету
For Boeing became complacent and forgot that the airline business is a cut-throat world.
А все потому, что компания Boeing стала самодовольной и позабыла, что воздушный бизнес - мир конкуренции не на жизнь, а на смерть.
We got the lead safety engineer for Boeing to help us.
Мы обратились к ведущему инженеру по безопасности Боинга.
Undeterred, Boeing quietly used its own funds to redesign, enlarge and improve the X-45.
Boeing эти трудности не остановили, и компания на собственные средства переработала проект Х-45, увеличив и усовершенствовав эту машину.
The early aeroplanes were made from wood but the Boeing 747 isn't.
Первые самолеты были сделаны из дерева, но Боинг 747 нет.
And so, you know, so got one secondhand 747 from Boeing and gave it a go.
Вот я и взял подержанный Boeing-747 и попробовал начать с него.
Dear passenger, now you are looking at the rear wing of the Boeing 777.
Дорогие телезрители, сейчас вы видите хвостовую часть Боинга 777.
If China switched from Boeing to Airbus, for example, the US would lose some 179,000 jobs.
Если, например, Китай переключится с продукции Boeing на Airbus, США потеряют примерно 179 тысяч рабочих мест.
America would like Europe to opt for an aircraft built by Boeing and Lockheed Martin.
Америка хотела бы, чтобы Европа выбрала самолет компании Боинг или Локхид.
In 5 years, however, Airbus will likely be up and Boeing out of the champions league altogether.
Тем не менее, через пять лет, скорее всего, Airbus поднимется вверх, а Boeing вообще вылетит из лиги чемпионов.
And the body is made from a revolutionary blend of plastic and carbon, jointly developed by Lamborghini and Boeing.
И кузов сделан из революционной смеси пластика и карбона, разработано совместно с Ламборджини и Боингом.
Airbus and Boeing do not supply seats but offer a catalogue of suppliers for airlines to choose from.
Airbus и Boeing не поставляют кресла, но предлагают каталог поставщиков, из которого авиакомпании могут выбирать.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité