Exemples d'utilisation de "boil kettle" en anglais

<>
He can't boil a kettle. Он не может даже вскипятить воды.
Oh, if ever there was an occasion to boil a kettle! О, не бывало лучше повода вскипятить чайник!
If you boil a kettle with vinegar, it gets rid of the unpleasant residue. Если вскипятить чайник, добавив в воду уксус, можно избавиться от неприятного осадка.
Well, I hope you can boil a kettle. Надеюсь, ты можешь вскипятить чайник.
~ Perhaps you'd boil a kettle. Может быть, вы вскипятите чайник.
You know you're not supposed to boil the kettle. Ты знаешь, что не должна кипятить чайник.
We have to boil the kettle, for you to wash your hands. Мы кипятим чайник, чтобы вы могли помыть руки.
So I'll boil the kettle. Так, я скипячу воды.
You may need to boil water. Вам, возможно, придется кипятить воду.
Wait till the kettle begins to sing. Подожди, пока чайник не засвистит.
I'll boil you the potatoes. Я сварю тебе картошки.
The pot calls the kettle black. Чья бы корова мычала, а твоя бы молчала.
It made my blood boil to hear that. Я был крайне возмущен это слышать.
Electric kettle Электрочайники
Water will boil if heated enough. Вода закипит при достаточном нагревании.
kettle / tea pot чайник
Boil one egg. Сварите одно яйцо.
Memo to the Congress: To quote that great American social philosopher Oliver Hardy, "Well, here's another nice kettle of fish you've pickled me in!" Заметка для конгресса — цитата великого американского социального философа Оливера Харди: «Ну вот, еще одно хорошенькое дельце, в которое вы меня впутали!»
Boil the news down to a hundred words. Сократи новость до ста слов.
But the establishment's efforts to put a lid on the seething Thai kettle appear untenable. Но усилия стоящих у власти, направленные на то, чтобы накрыть крышкой кипящий тайский котел, оказались тщетными.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !