Exemples d'utilisation de "boring" en anglais avec la traduction "скучный"

<>
Today is a boring day. Сегодня скучный день.
His speech got awfully boring. Его речь выдалась жутко скучной.
Not just the boring bits. А не только скучные отрывки.
Really, what a boring guy. Действительно, что за скучный тип.
It's boring to me. Но так, мне очень скучно.
I found the book boring. Я нашёл книгу скучной.
Learning foreign languages is boring. Изучать иностранные языки скучно.
I'm tapped-out, boring. Я как выжатый лимон, я скучная.
Round, common, boring, soft line. Круглый, неинтересный, скучный, мягкие линии.
So boring I almost barfed. Такая скучная, я чуть не блеванул.
God, police work is boring. Боже, сидеть в засаде, скучнее некуда.
I think his novel is boring. Мне кажется, что его роман скучный.
It's so boring, my angel. Ой как скучно, мой ангел.
Oh, man, stakeouts are so boring. О, нет, засада - это так скучно.
With some boring old draft horse. С каким-нибудь скучным старым тяжеловозом.
And it will be really boring. И это будет реально скучно.
But it was a little bit boring. Но слегка скучной.
Life is boring in a small village. Жизнь скучна в маленькой деревеньке.
How boring to run around chasing you. Как скучно вас преследовать.
There is nothing boring about transition metals. В переходных металлах нет ничего скучного.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !