Exemples d'utilisation de "boxoffice success" en anglais

<>
I was delighted at the news of her success. Я был рад услышать новость о его успехе.
She attained her success through hard work. Она достигла успеха тяжёлым трудом.
Your efforts resulted in the success. Твои усилия привели к успеху.
Their effort resulted in success. Их усилия окончились успехом.
His last play was a great success. Его последняя пьеса имела большой успех.
This plan had little chance of success. У этого плана было мало шансов на успех.
Failure is the mother of success. Поражение - мать успеха.
He congratulated me on my success. Он поздравил меня с успехом.
The success animated him with hope. Успех вдохнул в него надежду.
The old man predicted our success. Старик предсказал наш успех.
All you need in this life is ignorance and confidence, and then success is sure. В этой жизни вам требуется только незнание и самоуверенность, и тогда успех неизбежен.
I owe my success to his help. Своим успехом я обязан его помощи.
All the orchestra were pleased with their success. Весь оркестр был доволен их успехом.
Your success excites my envy. Я завидую твоему успеху.
I feel in my bones that the party will be a great success. Копчиком чую, что вечеринка будет знатная.
There is little hope of success. Надежда на успех невелика.
His diligence earned him success. Его старание привело его у успеху.
I have doubts about his success. Я сомневаюсь по поводу его успеха.
For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure. Для организации любого типа внутренняя гармония и единство являются важными факторами, определяющими её успех или неудачу.
Honesty is no guarantee of success. Честность - не гарантия успеха.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !