Exemples d'utilisation de "boys" en anglais avec la traduction "мальчонка"

<>
Who, that wee little boy? Кто, этот мальчонка?
I did not touch the boy. Мальчонку я не трогал.
What are you doin ', little boy? Что ты делаешь, мальчонка?
What happened to your boy toy? А где мальчонка твой?
Just get her, silly little boy. Просто позови её, глупый мальчонка.
Their boy, Ivan (Vanya), became an orphan. Мальчонка, ну, Иван, - сиротой остался.
Willy, that asshole, shot the little boy. Вилли, этот засранец убил мальчонку.
The boy was covered in cuts and bruises. Мальчонка был весь в синяках и ссадинах.
My Jimmy loves that boy enough for 10 dads. Мой Джимми любит мальчонку так, что на 10 отцов хватит.
We had the boy's body in the morgue. Тело мальчонка было в морге.
The city boy doesn't know how to find the alternator. Городской мальчонка не знает, где находится генератор.
Oh, and bring that gorgeous boy of yours if you want. И мальчонку своего приводи, если хочешь.
And if you say one more mean thing to that boy. И если ты еще что-то грубое скажешь это мальчонке.
The two of you just left a little boy in there, did you? И вы двое просто оставили там мальчонку, да?
That poor boy was under the influence, and you convinced him he was bad. Бедный мальчонка был опьянён, а ты убедил его, что он плохой.
I'm just like a little boy, playing with his dick when he's nervous. Я как тот мальчонка, который когда волнуется, теребит письку.
He says if I thought he'd left the little boy there to die, I must be mad, and the mother, she was a prostitute. Сказал, если я полагаю, что он оставил мальчонку там умирать, я, должно быть, спятил, и его мать, она была проституткой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !