Exemples d'utilisation de "brat check" en anglais

<>
You know what I'm gonna do, you little brat, if you don't give it back? Знаешь, что тебе будет, сопляк, если не отдашь?
As I've got no cash, can I pay by check? У меня нет наличных, могу я выписать чек?
You flaunt them and you throw them around like a brat with his trust fund. Ты красуешься им и разбрасываешься как ребёнок.
Shall I check the oil? Мне следует проверить масло?
And two for "brat". И 2 за "сопляка".
Check it out! Проверь это полностью!
Nosey little brat, that one. Этот любопытный мальчик.
He took out his pen to sign his check. Он достал ручку, чтобы подписать свой чек.
You don't get to act like a spoiled little brat. Не веди себя как избалованный ребенок.
Check back next week. Пожалуйста, зайдите к нам на следующей неделе.
And my little brat of a brother has gone and made things worse. И мой маленький братишка пришел и сделал всё еще хуже.
He signed the check. Он подписал чек.
You are acting like a little spoiled brat. Ты ведешь себя, как избалованный ребенок.
Endorse this check. Распишитесь на этом чеке.
I was an army brat, all right? Я был ребенком военного, понятно?
I just wanted to check my email. Я просто хотел проверить почтовый ящик.
Stay out of this, brat! Не лезь не в своё дело!
I'll check your vision. Я проверю твоё зрение.
You know, that grandchild of mine, she already is showing signs of becoming a world-class spoiled brat. Знаешь, моя внучка уже проявляет признаки того, что станет самым избалованным ребенком в мире.
Check the suitability of the blood for transfusion. Проверьте годность крови для переливания.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !