Exemples d'utilisation de "break-up" en anglais avec la traduction "разрыв"
Real doctor, real love, real bad break-up.
Настоящий доктор, Настоящая любовь, по-настоящему тяжелый разрыв.
Did you delay announcing the break-up because of your commercials?
Вы молчали о разрыве из-за рекламных контрактов?
She's been amazing helping me do with my break-up.
Она была потрясающа, помогая мне справиться после разрыва.
I'm sure he was pretty devastated after the whole break-up.
Уверена, он был в раздрае после разрыва.
You know, he's going through a real bad break-up, and.
Ну ты знаешь, он сейчас переживает тяжелый разрыв и.
To be honest, she was talking me through a bad break-up.
Честно говоря, она успокаивала меня после тяжелого разрыва.
You know, I've never felt this sad about a break-up before.
Знаешь, мне никогда не было так грустно после разрыва раньше.
I'll put up a post regarding my feelings towards the break-up.
Я опубликую пост о своём душевном состоянии после разрыва.
Many of the voters believe that your little bestie is somehow behind the break-up.
Многие избиратели верят, что ваша маленькая бестия стоит за этим разрывом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité