Exemples d'utilisation de "brings" en anglais avec la traduction "приносить"
Traductions:
tous5017
приносить1472
приводить1357
доводить491
привозить244
вносить173
доставлять140
нести107
выводить77
наносить52
подводить46
заводить31
доставляться20
везти18
заносить13
отвозить13
подвести12
вывозить9
приводиться7
подносить6
приволочь4
подвозить3
вывозиться3
вносимый2
вноситься2
выводиться1
наносимый1
привозимый1
свозить1
autres traductions711
First, heavy TV viewing brings little pleasure.
Во-первых, чрезмерно длительный просмотр телевизора приносит мало удовольствия.
I bring you frankincense, and he brings you myrrh.
"Я принесу тебе ладан, а он принесет тебе мирру".
At last, someone brings me good tidings from Florence.
Хоть кто-то приносит хорошие новости из Флоренции.
Technological innovation brings unprecedented opportunities to reach people directly.
Технологические инновации приносят беспрецедентные возможности обратится к каждому напрямую.
That is smart science, but it brings devastating news.
Это очень большое научное достижение, но оно принесло убийственные новости.
There are times when being proven right brings no pleasure.
Бывают времена, когда доказательство правоты не приносит никакого удовлетворения.
Technology brings many new and unfamiliar nonlinearities into the economy.
Технология приносит много новых и незнакомых нелинейностей в экономику.
Success brings its reward in the form of immediate punishment!
Успех приносит награду в виде немедленного наказания!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité