Exemples d'utilisation de "building bag" en anglais

<>
Jumping off a building, drowning in the sea, taking poison, hanging, or putting a plastic bag over your head. Спрыгнуть с пятого этажа, утопиться, выпить яду, повеситься или надеть пластиковый пакет на голову.
I would like to express my country's warm appreciation for his, and his team's, efforts, because despite the difficulties — and he has talked of the United Nations Transitional Administration in East Timor (UNTAET) being the “punching bag” — it is responding impressively to the challenge of building an Administration from the bottom up. Я хотел бы выразить искреннюю признательность моей страны ему и его группе за предпринимаемые усилия, потому что, несмотря на трудности — он говорил о том, что Временная администрация Организации Объединенных Наций в Восточном Тиморе является «мальчиком для битья», — ВАООНВТ весьма успешно решает задачу создания администрации на пустом месте.
This bag is mine. Это сумка моя.
The car is parked in front of the building. Машина припаркована перед зданием.
No thank you, I don't need a plastic bag. Нет, спасибо, мне не нужен пакет.
If we let those bastards get dug in now, we'll have to level the building. Если мы дадим этим ублюдкам окопаться сейчас, то нам придётся сравнять здание.
The boy crammed all his clothes into the bag. Мальчик запихал в сумку всю свою одежду.
That building is our school. То здание — наша школа.
He used a big piece of paper to make the bag. Чтобы сделать бумажный пакет, он использовал большой кусок бумаги.
The building may crash at any time. Здание в любой момент может упасть.
She has the same bag as you have. У нее такая же сумка, как у тебя.
The building burst into flames. Здание вспыхнуло.
He helped me to carry the bag. Он помог мне нести сумку.
The whole building has been put at our disposal. Здание было полностью отдано в наше распоряжение.
I put the bag on or beside the chair. Я ставлю сумку на стул или рядом с ним.
The children on the beach are building a sand castle. Дети на пляже строят замок из песка.
Could you put this bag somewhere else? Можешь положить эту сумку куда-нибудь ещё?
Building a tunnel from Japan to China is out of the question. О строительстве тоннеля из Японии в Китай не идет речи.
Is this bag yours or his? Это твоя сумка или его?
Linda came into the building. Линда вошла в здание.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !