Exemples d'utilisation de "burlap bag" en anglais

<>
This bag is mine. Это сумка моя.
Ritchie, yours is the one wrapped in burlap, next to the baby's pile. Ричи, твой подарок упакован в брезент и лежит рядом со стопкой для малыша.
No thank you, I don't need a plastic bag. Нет, спасибо, мне не нужен пакет.
I would have him sewn into a burlap sack filled with rats, and the sack thrown into the river. Я бы приказала зашить его в брезентовом мешке с крысами, И бросить мешок в реку.
The boy crammed all his clothes into the bag. Мальчик запихал в сумку всю свою одежду.
I don't care if we have to throw Rebekah under a school bus and wrap Elena in a burlap sack. Мне плевать, если мы должны кинуть Ребекку под школьный автобус и засунуть Елену в мешок.
He used a big piece of paper to make the bag. Чтобы сделать бумажный пакет, он использовал большой кусок бумаги.
Bobby, does taking alimony from Jules feel more like stealing or feel more like putting your pride in a burlap sack and throwing it off a bridge? Бобби, то, что ты получаешь от Джулс алименты, больше похоже на воровство или на засовывание гордости в старый рюкзак и выбрасывание его с моста?
She has the same bag as you have. У нее такая же сумка, как у тебя.
Um, he was carrying a burlap sack for the cats. Хм, он нес мешковины для кошек.
He helped me to carry the bag. Он помог мне нести сумку.
We moved in at night, with our horses' hooves wrapped in burlap. Мы приехали ночью, обернув копыта своих лошадей мешковиной.
I put the bag on or beside the chair. Я ставлю сумку на стул или рядом с ним.
Killer used the burlap sack to transport Marta's body with. Убийца использовал джутовый мешок для транспортировки тела Марты.
Could you put this bag somewhere else? Можешь положить эту сумку куда-нибудь ещё?
A burlap sack would be an improvement. Брезентовая ткань требует улучшения.
Is this bag yours or his? Это твоя сумка или его?
Killer's probably covering his vics in woven jute - i.e., burlap - at some point during the process. Убийца, наверно, накрывал жертв плетеным джутом - т.е. мешковиной - в определенные моменты своего занятия.
Could you show me this bag? Могли бы вы показать мне эту сумку?
He had a rope and two burlap sacks. У него были веревка и два мешка мешковины.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !