Exemples d'utilisation de "burning up" en anglais avec la traduction "сгорать"

<>
All that paper burning up. А то столько бумаги сгорит.
That baby is burning up. Этот ребенок сейчас сгорит.
It's hot, I'm burning up. Жарко, я сгораю.
We've just got the Scarlet System burning up. Сейчас сгорает Багряная система.
No, suddenly I I seem to be burning up inside. Нет, неожиданно я чувствую себя так, будто сгораю изнутри.
But it's just a rock burning up in the atmosphere. Но это просто камень сгорающий в атмосфере.
It stops the sun burning you up. Поможет не сгореть на солнце.
But this corporeal form can wield the power without burning itself up. Но эта телесная форма легко может удержать любую силу и не сгореть при этом.
Doesn't it burn up? А он не сгорит?
We're gonna burn up. Под таким углом мы сгорим.
Must've got burned up. Должно быть, сгорела.
It must've burnt up. Она, наверное, сгорела.
They just seem to burn up. Кажется, что он просто сгорит.
But meteorites don't burn up. Но метеориты не сгорают.
How come nothing else burned up? Как вышло, что они не сгорели?
Not anymore - it all burned up. Больше нет - все сгорело.
Too bad the body burned up. Увы, тело сгорело не долетев до земли.
He said that she burned up. Он говорил, что она сгорела.
Burned up, just like you said. Сгорела, как ты и говорил.
It burned up on re-entry. Сгорела при входе в атмосферу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !