Exemples d'utilisation de "burst disc" en anglais

<>
Through the text delete " or burst disc " По всему тексту исключить слова " или разрывной диск "
The building burst into flames. Здание вспыхнуло.
You see the following error message when you try to play a game, movie, or music disc in your Xbox 360 console: При попытке воспроизвести игру, фильм или диск музыки на консоли Xbox 360 возникает следующее сообщение об ошибке:
The smoldering firewood burst into flame. На тлеющих дровах вспыхнули языки пламени.
Solution 2: Inspect and clean the disc Решение 2. Осмотрите и протрите диск
The frog inflated himself more and more, until finally he burst. Лягушка раздувалась все больше и больше, пока не лопнула.
You can then reinstall the game by inserting the disc or downloading it again either through your queue in the My games & apps area or via the Xbox Store. Затем можно переустановить игру с оптического диска или повторно загрузить игру из очереди в разделе Мои игры и приложения или из магазина Xbox.
The buds began to burst. Бутоны начали раскрываться.
Manually eject a disc from your Xbox One S or original Xbox One console Извлечение диска из консоли Xbox One предыдущей версии или Xbox One S вручную
They blocked the flow of water from the burst pipe. Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы.
There’s a problem with the disc (for example, it might be scratched or dirty). Возникла проблема с диском (например, он поцарапан или загрязнен).
He burst into tears. Он залился слезами.
This disc is unreadable. Диск не читается.
He burst into laughter. Он засмеялся.
Note: After you insert the disc, the default action is to automatically start the game. Примечание. По умолчанию после вставки диска игра запускается автоматически.
Upon hearing the news, she burst out crying. Услышав новости, она расплакалась.
A game disc being inserted into an Xbox 360. Игровой диск вставляется в консоль Xbox 360.
The bubble burst in the air. Пузырь лопнул в воздухе.
If you have a game disc, insert it now. Если у вас есть диск с игрой, вставьте его.
Tax on foreign property owners to burst London's bubble Налог для иностранных владельцев недвижимости приведет к тому, что лондонский пузырь лопнет
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !