Exemples d'utilisation de "bush's" en anglais avec la traduction "буш"

<>
Judging Bush's Military Tribunals Военные трибуналы Буша
Bush's Pseudo-Conservative Revolution Псевдоконсервативная революция Буша
Bush's Four Years of Failure Четыре года несостоятельности президента Буша
Bush's actual words were these: Реально Буш сказал следующее:
Will Bush's new approach succeed? Будет ли успешным новый подход Буша?
Bush's reaction is less predictable. Реакция Буша менее предсказуема.
Mr. Bush's reply has become infamous. Ответ мистера Буша стал печально известным:
In fact, Bush's was a brave gesture: Фактически, со стороны Буша - это был храбрый жест:
At first glance, Bush's task looks easy. На первый взгляд, задача Буша выглядит простой.
that he wrongly endorsed Bush's tax cuts; он ошибочно поддержал уменьшение налогов по предложению Буша;
But Bush's strategy suffers from serious inconsistencies. Но стратегия Буша страдает непоследовательностью.
Rumsfeld said that Bush's statement was "technically accurate." Рамсфелд же сказал, что утверждение Буша было ``формально правильным".
Nevertheless, Bush's initiative is not devoid of virtue. Тем не менее, инициатива Буша не лишена добродетели.
President Bush's tax cut, however, squandered the surplus. Однако, сокращение налогов, введенное президентом Бушем, привело к исчезновению этого избытка.
Bush's immigration piñata is indeed a fragile one. Иммиграционная пиньята Буша действительно является хрупкой.
Throughout 2003, the world lived with Bush's obsession. В 2003 году мир жил с манией Буша.
Finally, Bush's strategy already faces challenges at home. И, наконец, стратегия Буша уже сталкивается с проблемами в самой Америке.
It was Bush's unintended gift to bin Laden. Это был непреднамеренный подарок Буша бин Ладену.
For them, Bush's proposal is a big step forward. Для них предложение Буша является большим шагом вперед.
Iraq was George Bush's gift to Osama bin Laden. Ирак стал подарком Джорджа Буша Осаме бен Ладену.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !