Exemples d'utilisation de "by car" en anglais
I was taken prisoner at the port, transported 30 minutes by car.
Я был схвачен в порту, 30 минут меня везли на машине.
It is better to go down the mountain by car or taxi.
Уж лучше спускаться с горы на машине или в такси.
Gridlock has abated, and you can almost get around the city by car these days.
Количество пробок уменьшилось и сегодня, практически без проблем, можно проехать по городу на машине.
No other cars pulled into the lot last night because she wasn't taken by car.
Другие машины не выезжали с парковки прошлой ночью, потому что её похитили не на машине.
The killer most likely wrapped it in the missing carpet runner and then transported it by car.
Убийца, должно быть, завернул его в пропавший ковер и перевез его на машине.
Well, Martin, there wasn't much left to you, but you know, your father went by car all the way.
Да уж, Мартин, не так-то много у тебя осталось, но знаешь ли, твой отец всюду ездил на машине.
We'll stop off at my castle and go very exactly by car, by boat, on foot, on horseback, on foot, by railcar.
Остановимся в моем доме, а доберемся на машине, на лодке, пешком, на лошади, на поезде.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité