Exemples d'utilisation de "cake" en anglais avec la traduction "кекс"

<>
We're making a chocolate cake. А мы готовим шоколадный кекс.
When I say "cup," you say "cake" Когда я говорю "чашка", ты говоришь "кекс"
And there's fresh cake in the other tin. И в другой форме есть свежий кекс.
Part anti-government rant, part flourless chocolate cake recipes. Частично - антиправительственная демагогия, частично - рецептура шоколадных кексов.
I brought you some coffee cake that you like. Я принесла ваш любимый кекс.
I mean, you got your bundt cake, your lady fingers, kumquat pie. В смысле, есть круглые кексы с дыркой, женские пальчики, пирог с кумкватом.
Do you remember last year When I ate that whole chocolate cake? Помнишь прошлый год, когда я съел целый шоколадный кекс?
Hey, Choot wants me to tell your cake pan story on my next podcast. Эй, Чут хочет, чтобы я рассказал историю о форме для кекса в моём подкасте.
Yes ma ’ am, I &apos;ll have a cup of coffee, but I can &apos;t eat no cake just now. Да, Мэм, я выпью чашку кофе, но я не буду сейчас кекс.
Brought you some cup cakes, some socks I made and some magazines. Я принесла тебе кексы, мною сделанные носки, и кое-какие журналы.
In the US, consumption of trans fats averages between 2-4% of total energy, with major sources being deep fried fast foods, bakery products (cakes, cookies, muffins, pies, etc.), packaged snack foods, margarines, and breads. При этом основными их источниками являются сильнопрожаренные продукты быстрого питания, сдоба (торты, печенья, кексы, пироги и т.д.), расфасованные закуски, различные сорта маргарина и хлеба.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !